tag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post1554018015453801572..comments2023-11-09T17:21:40.473+01:00Comments on Blog Moniszona: (Nie)matujący krem z wyciągiem z pereł firmy Alverdetova1http://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comBlogger27125tag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-38522757804905781602012-11-21T14:50:23.948+01:002012-11-21T14:50:23.948+01:00Słyszałam, ale nie stosowałam :P
Chyba w końcu się...Słyszałam, ale nie stosowałam :P<br />Chyba w końcu się skuszę :)Blondiihttps://www.blogger.com/profile/08675303050695242622noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-82872314256938673202012-11-19T15:31:21.901+01:002012-11-19T15:31:21.901+01:00Poprawiłam :)
Ale nie mam przekonania co do prawid...Poprawiłam :)<br />Ale nie mam przekonania co do prawidłowości tego tłumaczenia :P<br />Na 3 różnych aukcjach allegro były 3 całkowicie różne opisy tego kosmetyku. <br />tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-64626945017151253562012-11-19T14:46:34.828+01:002012-11-19T14:46:34.828+01:00Widzę że poprawiłaś :) Wiesz, moim zdaniem głupio ...Widzę że poprawiłaś :) Wiesz, moim zdaniem głupio wrzucać coś co nie jest poprawne gramatycznie - nawet, jesli jest to cytat ze sprzedawcy (co innego gdyby producent takie kwiatki produkował :D)__https://www.blogger.com/profile/16071317088659803765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-10314511935536369012012-11-19T14:03:07.864+01:002012-11-19T14:03:07.864+01:00Też o tym pomyślałam :)Też o tym pomyślałam :)tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-54030112419643549492012-11-19T14:02:24.996+01:002012-11-19T14:02:24.996+01:00Krótki karcerek w lodówce skutecznie zmiękczy każd...Krótki karcerek w lodówce skutecznie zmiękczy każdego łobuza ;)tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-10036927039496585092012-11-19T14:00:20.087+01:002012-11-19T14:00:20.087+01:00Ale paczuszka już powinna dojść :PAle paczuszka już powinna dojść :Ptova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-85371477424558434562012-11-19T13:58:24.849+01:002012-11-19T13:58:24.849+01:00Dziwne, no nie?
Ale jakoś nie potrafię sobie wyobr...Dziwne, no nie?<br />Ale jakoś nie potrafię sobie wyobrazić, że nagle polubię balsam firmy Hegron :Ptova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-14816580743356370002012-11-19T13:55:54.198+01:002012-11-19T13:55:54.198+01:00I właśnie dokładnie takie kremy lubię :)
Podkłady ...I właśnie dokładnie takie kremy lubię :)<br />Podkłady ciągle te same, czyli minerały różnych firm albo Under 20. Podejrzewam, że to jednak zmiana temperatury. W lecie krem był dla mnie po prostu za ciężki i za tłusty.tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-6073762301007969732012-11-19T13:53:38.678+01:002012-11-19T13:53:38.678+01:00Mają kilka kosmetycznych perełek :)Mają kilka kosmetycznych perełek :)tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-68660677731063211982012-11-19T13:51:10.655+01:002012-11-19T13:51:10.655+01:00Nawet nie wiedziałam, że jest jeszcze krem pod ocz...Nawet nie wiedziałam, że jest jeszcze krem pod oczy z tej serii :)tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-54918197348064015652012-11-19T13:50:04.977+01:002012-11-19T13:50:04.977+01:00Tyle, że to nie ja robiłam to tłumaczenie :P
Skopi...Tyle, że to nie ja robiłam to tłumaczenie :P<br />Skopiowałam je z opisu aukcji, na której kupiłam ten krem. <br />Moje tłumaczenie ograniczyło się do rodzaju cery do jakiej zalecany jest ten kosmetyk.tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-87142076627759605142012-11-19T13:47:59.107+01:002012-11-19T13:47:59.107+01:00A którą masz wersję? Mi najlepiej przypasował mi a...A którą masz wersję? Mi najlepiej przypasował mi amarantus :)tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-70746791880232834002012-11-19T13:47:02.114+01:002012-11-19T13:47:02.114+01:00Odżywki i szampony Alverde to moje ulubione produk...Odżywki i szampony Alverde to moje ulubione produkty do włosów od kilku miesięcy :)tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-33774322817115839002012-11-19T13:43:50.128+01:002012-11-19T13:43:50.128+01:00Widziałam go na allegro :)Widziałam go na allegro :)tova1https://www.blogger.com/profile/10387140047819247231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-25696342443285499682012-11-19T00:58:03.076+01:002012-11-19T00:58:03.076+01:00Teraz mamy sezon grzewczy, więc skóra potrzebuje l...Teraz mamy sezon grzewczy, więc skóra potrzebuje lepszego nawilżenia, dlatego ten krem zaczął się u Ciebie sprawdzać:)karminowe.ustahttps://www.blogger.com/profile/05109482317311510031noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-58316853708601701132012-11-18T23:40:57.496+01:002012-11-18T23:40:57.496+01:00Nie mialam okazji probowac nic od Alverde, ale to ...Nie mialam okazji probowac nic od Alverde, ale to ze krem nagle przypasowal robi sie ciekawe. Moze zdecydowal sie poprawic po tym jak za kare stal w lodowce? :P Zabieganahttps://www.blogger.com/profile/09016540593621307449noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-58013462420629310502012-11-18T14:49:31.264+01:002012-11-18T14:49:31.264+01:00jeszcze nigdy nie miałam żadnego kosmetyku tej fir...jeszcze nigdy nie miałam żadnego kosmetyku tej firmy. :)Kamilahttps://www.blogger.com/profile/04814560191037315913noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-65292776165682569542012-11-17T18:31:51.430+01:002012-11-17T18:31:51.430+01:00słyszałam pochlebne opinię o tej marce, ale nie ma...słyszałam pochlebne opinię o tej marce, ale nie mam pojęcia gdzie jej szukać :(Magalhttps://www.blogger.com/profile/16106766971285275107noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-53506329486944650662012-11-17T17:26:18.423+01:002012-11-17T17:26:18.423+01:00musze koniecznie spróbować ;)!musze koniecznie spróbować ;)!Szuszuhttps://www.blogger.com/profile/10582917673000808561noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-13336766967772882312012-11-17T16:32:30.812+01:002012-11-17T16:32:30.812+01:00jeszcze nie miałam żadnego kremu alerdejeszcze nie miałam żadnego kremu alerdePaubiahttps://www.blogger.com/profile/00518764893174387075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-71169275148358849082012-11-17T15:15:32.835+01:002012-11-17T15:15:32.835+01:00Nie miałam nic z tej firmy .
Czasem już tak się z...Nie miałam nic z tej firmy . <br />Czasem już tak się zdarza, że raz nam coś nie pasuje, a po jakimś czasie wręcz przeciwnie . Alahttps://www.blogger.com/profile/07107155473462595721noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-41515971390137664812012-11-17T14:09:38.803+01:002012-11-17T14:09:38.803+01:00No cóż... ja dawno temu już zaczęłam dzielić kremy...No cóż... ja dawno temu już zaczęłam dzielić kremy na okresy : wiosenno-letni, letni, jesienno-zimowy. Moja skóra lubi różne konsystencje w zależności od warunków pogodowych i stanu cery.<br />Druga sprawa, nie każdy krem do każdego pokładu. To też ma duże znaczenie.<br /><br />Nie wierzę w kremy matujące :P ale nie uciekam od produktów, które wchłaniają się do matu i stanowią świetną bazę pod makijaż a przy tym balansują zachowanie skóry.Hexxana https://www.blogger.com/profile/04562750625908747154noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-28406949679546172012012-11-17T12:56:26.163+01:002012-11-17T12:56:26.163+01:00nie miałam jeszcze nic z Alverde ;/nie miałam jeszcze nic z Alverde ;/Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07099441543202331663noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-68349365251954889062012-11-17T12:25:18.270+01:002012-11-17T12:25:18.270+01:00mam taki z Alverde z ekstraktem z perel ale pod oc...mam taki z Alverde z ekstraktem z perel ale pod oczy i wcale nie zachwyca :/ilovemakeuphttps://www.blogger.com/profile/09795120381850167312noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4928304265022429691.post-44800685712224275782012-11-17T12:18:24.208+01:002012-11-17T12:18:24.208+01:00Wiesz, tłumaczenie opisu producenta z niemieckiego...Wiesz, tłumaczenie opisu producenta z niemieckiego na polski jest słabe - również gramatycznie.<br />Podejrzewam translator ;) Jeśli tak to chyba lepiej translatorem na angielski a potem ręcznie (wtedy wychodzi najzgrabniej) albo chociaż poprawić te kwiatki gramatyczne przed wklejeniem...__https://www.blogger.com/profile/16071317088659803765noreply@blogger.com